martes, 19 de noviembre de 2013

Pirineus: 50 indrets que no et pots perdre
Pirineos: 50 paisajes que no te puedes perder


Pirineus: 50 indrets que no et pots perdre
Marta Viladot (textos) / Daniel Calleja (fotos)
Català
Cossetània edicions
2013
   
     "Pirineus: 50 indrets que no et pots perdre" recull 50 rutes per tota la serralada, des d'Euskadi a Catalunya. Hi ha excursions per a tots els nivells, des de les molts fàcils i aptes per als nens fins a les ascensions als gegants dels Pirineus, com l'Aneto, el Posets i el Mont Perdut. També hem buscat combinar els indrets més famosos amb algunes propostes desconegudes. Tothom ha sentit a parlar del circ de Gavarnie, però, qui sap, per exemple, on és l'Estanh Nere deth Horcalh o el bosc de Gamueta? Com vam escriure per a la contraportada del llibre, en aquesta obra hi trobareu: "Una muntanya màgica i un estany amagat. Un pont penjant i un volcà extingit...." I moltes coses més! Esperem que us agradi!


Pirineos: 50 paisajes que no te puedes perder
Marta Viladot (textos) / Daniel Calleja (fotos)
Español
Lectio ediciones
2013

     "Pirineos: 50 paisajes que no te puedes perder" recoge 50 rutas por toda la cordillera, desde el País Vasco a Cataluña. Hay excursiones para todos los niveles, desde las más fáciles y aptas para niños hasta las ascensiones a los gigantes de los Pirineos, como el Aneto, Posets y Monte Perdido. También hemos buscado combinar los parajes más famosos con algunas propuestas desconocidas. Todo el mundo ha oído hablar del circo de Gavarnie, pero, quien sabe, por ejemplo, dónde está el Estanh Nere deth Horcalh o el bosque de Gamueta? Como escribimos para la contraportada del libro, en esta obra encontraréis. "Una montaña mágica y un lago escondido. Un puente colgante y un volcán extinguido..." Y muchas cosas más. Aquí os dejamos un pequeño making of. ¡Esperamos que os guste! 


Entrevistas y prensa:

Misteris, RAC1 - 18/11/2013
TN vespre, TV3 - 09/11/2013
Els Matins, TV3 - 08/11/2013
Diari Naciò Digital - 03/11/2013

Esta es la Nuestra, Aragón Radio 2 (min. 37:47) - 21/11/2013
España vuelta y vuelta, RNE - 15/11/2013
La casa de la palabra, Radio Euskadi - 12/11/2013
No es un día cualquiera, RNE - 10/11/2013
Expreso.info - 31/10/2013
Paisajes imprescindibles en los Pirineos (Carmen de Águeda / EFE:TUR)
Pirineos. 50 paisajes que no te puedes perder, (Gente Despierta / RNE nim. 19:50)
Berria.info - 25/10/2013
Easy viajar
Run & Walk - 22/10/2013

jueves, 5 de septiembre de 2013

Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail



Wild: A Journey From Lost to Found
Cheryl Strayed
English
Atlantic Books
UK 2013

Un libro muy recomendable, especialmente para los amantes del senderismo, aunque es fácil que también enganche y emocione al resto de lectores. La novela de Cheryl Strayed se convirtió en un bestseller en Estados Unidos, y en este caso ser un betseller no es en absoluto peyorativo. El libro narra la historia de Cheryl, que a los 26 años y sin tener ninguna experiencia decide embarcarse en la gran travesía de la cresta del Pacífico, el Pacific Crest Trail, con la idea de caminar el tramo que va desde el desierto del Mojave en California hasta el estado de Washington. Lo mejor que se puede decir de este libro, además de que está escrito con muy buen ritmo, es que Cheryl narra su historia desde el corazón y suena sincera. Los motivos que la llevan a emprender la aventura son una parte muy importante del libro, y la autora consigue explicarlos con naturalidad y sin ser excesivamente melodramática. Otra cosa es el final, quizá lo que menos nos ha gustado, aunque está claro que de alguna manera había que acabar. Pero entre inicio y final los lectores encontrarán cientos de buenas páginas con las vivencias de esta joven que se lanza sola a la aventura, con una mochila enorme bautizada como Monstruo que no puede ponerse a la espalda y con vivencias de todo tipo que la esperan a la vuelta de cualquier recodo del camino. Cuando llegue al Puente de los Dioses, en la frontera entre Oregon y Washington, Cheryl ( y muy probablemente también el lector) habrá encontrado lo que buscaba.

En castellano lo edita Roca con el título de Salvaje.

viernes, 14 de junio de 2013

Lecturas de la Patagonia


Un viaje empieza mucho antes de que cerremos la puerta de casa con la maleta en la mano. Los meses previos a la partida son un buen momento para leer sobre nuestro destino, sin limitarnos solamente a las guías. Novelas, cuadernos de viaje... son una manera de empezar a disfrutar de nuestra futura experiencia de una manera más personal y directa, a través de los ojos de quienes nos precedieron. "Patagonia Express", "Patagonia, tierra de gigantes" y "La Patagonia vieja" son tres de los libros que nos acompañaron antes y después de nuestro viaje, en el que disfrutamos de los increíbles paisajes del Parque Nacional de las Torres del Paine y de la zona de El Chaltén. En próximos posts os explicaremos, una a una, que nos aportaron estas lecturas.

miércoles, 29 de mayo de 2013

"Mal de altura" (Into Thin Air), de Jon Krakauer


Mal de Altura (Into Thin Air)
Jon Krakauer
Ediciones Desnivel
2008

El 29 de mayo de 1953 Edmund Hillary y Tenzing Norgay coronan el techo del mundo. No había pasado ni medio siglo cuando un trágico suceso pone de manifiesto las consecuencias de la masificación del Everest. Era el 10 de mayo de 1996, el año de la gran desgracia.

No todo el mundo comparte la versión de Jon Krakauer sobre la tragedia ocurrida en el Himalaya. Pero es más difícil no compartir que Krakauer supo dotar a su texto, publicado en 1997 con el título original de Into Thin Air, de un excelente ritmo narrativo. Sabemos cómo acaba la historia pero, aún así, no podremos dejar de pasar las páginas de Mal de altura hasta llegar al final.

En 1996 Krakauer parte como enviado especial de la revista Outside a intentar el ascenso al Everest como miembro de una expedición comercial. Casi cuarenta personas emprenden el camino hacia la cima integrando las diferentes expediciones comerciales. Muchos de los aspirantes no habían estado antes en ningún otro ochomil. ¿Pagar es suficiente para conseguir el techo del mundo? El día acabó con ocho muertos, entre ellos los líderes de las dos principales expediciones. Y una polémica para la historia: la versión de Krakauer y la obra posterior de Anatoly Boukreev, Everest 1996, en la que el gran ochomilista, ¿héroe o villano de la tragedia?, se defendió de las acusaciones vertidas en Mal de altura.

També podeu trobar una edició en català de l'obra de Krakauer. Porta el títol de La febre del cim i és de l'editorial Labutxaca (2010)

jueves, 16 de mayo de 2013

"A peu pel Pallars i la Vall d'Aran. 1956", de Josep Maria Espinàs


A peu pel Pallars i la Vall d'Aran (1956)
Josep M. Espinàs
Català
La Campana
1999

Hi havia un temps en què no existia l'estació d'esquí de Baquèira-Beret, els guàrdies civils anaven amb bicicleta i creuar el port de la Bonaigua era una aventura només apta per als més agosarats. Són els records d'un Pirineu que ja no hi és, però que podem reviure en aquesta reedició d'una de les obres més conegudes de Josep Maria Espinàs, un llibre amb el qual va inaugurar el seu particular estil en la literatura de viatges.

Qui no ha sentit a parlar d'aquell Viatge al Pirineu de Lleida que Espinàs va fer amb Camilo José Cela l'any 1956? El llibre "A peu pel Pallars i la Vall d'Aran" (Edicions La Campana, 1999) és una nova edició d'aquella obra, revisada a fons per l'autor, i a la qual s'ha canviat el títol original per mantenir la coherència amb la resta de llibres de la sèrie "A peu per...." El viatge de Josep Maria Espinàs al Pirineu de Lleida comença a la Pobla de Segur i acaba al Baix Aran, a la frontera amb França. Un llarg viatge a peu durant el qual coneixerem els paisatges i la gent com només es poden conèixer quan es fa camí pas a pas. Segur que després de llegir el llibre ja mai més tornarem a recórrer la carretera de la Pobla de Segur a la Bonaigua ni la que creua la vall d'Aran de la mateixa manera, perquè la nostra mirada ja serà diferent. I per complementar la lectura d'Espinàs, una excel.lent recomanació és el llibre Nou viatge al Pirineu, de Núria Garcia Quera (Sensus, 2012), que va repetir la caminada cinquanta anys després del viatge original.

jueves, 9 de mayo de 2013

"Bajo los cielos de Asia", de Iñaki Ochoa de Olza


Bajo los cielos de Asia
Iñaki Ochoa de Olza Seguín
Castellano
Diario de Navarra, 2008 / Saga Editorial, 2011

Uno de los grandes clásicos de los últimos años. "Bajo los cielos de Asia" es el libro de memorias que el montañero Iñaki Ochoa de Olza tenía prácticamente listo para publicar cuando murió en el Annapurna en mayo del 2008. Nosotros compramos la primera edición que puso a la venta el Diario de Navarra, que es la que podéis ver en la fotografía. Tuvo tanto éxito que las tiradas iniciales se agotaron enseguida. Actualmente hay una edición más reciente de esta obra publicada por la editorial Saga en el 2011. "Bajo los cielos de Asia" es un libro muy recomendable, escrito con mucho sentimiento y que engancha desde la primera página. Desde el descubrimiento de los Pirineos en las excursiones con su padre, cuando supo que "allí estaban sus sueños", hasta las grandes ascensiones himalayistas, Iñaki nos cuenta en este libro la que fue su filosofía de la montaña y de la vida. Sin duda, el mejor recuerdo que pudo dejar.

jueves, 25 de abril de 2013

Tina en la Carros de Foc. El secreto del Reino de los Lagos.


Tina en la Carros de Foc. El secreto del Reino de los Lagos.
Araceli Segarra
Ed. Alpina
Barcelona 2012
Publicado en: Castellano - Catalán

Aquest conte de l’alpinista lleidatana Araceli Segarra ocupa un lloc destacat en la nostra nova secció de llibres recomanats. De fet, va ser el nostre regal de Sant Jordi per a l’Elba, tot i que encara és una mica massa petita. L’aventura de la Tina té lloc en la famosa travessia circular Carros de Foc, que uneix nou refugis del Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. La nena descobrirà els secrets que amaguen els seus llacs i coneixerà els personatges màgics que viuen en aquestes muntanyes. Després de viure l’aventura a través dels dibuixos de l’Araceli Segarra, podrem portar els nostres nens a gaudir-la en persona en els magnífics paisatges del Parc Nacional. Una experiència que, de ben segur, mai oblidaran.

Seguimos con nuestra nueva sección de libros recomendados con este cuento de la alpinista leridana Araceli Segarra. De hecho, fue nuestro regalo del Día del Libro para Elba, aunque todavía es demasiado pequeña. La aventura de Tina tiene lugar en la famosa travesía circular Carros de Foc, que une los nueve refugios del Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. La niña descubrirá los secretos que esconden sus lagos y conocerá a los personajes mágicos que viven en estas montañas.
Después de vivir la aventura a través de las ilustraciones de Araceli Segarra podemos llevar a nuestros niños a disfrutarla en persona en los magníficos paisajes del Parque Nacional. Una experiencia para toda la vida.

miércoles, 24 de abril de 2013

Guías GR11 Transpirenaica

En este post os describimos las mejores guías para seguir la Senda Pirenaica.

Ed. Cossetània

Els Pirineus de cap a cap. 50 etapes. La Transpirinenca (GR11)
Es tracta d'una guia fotogràfica, amb el recorregut dividit en 46 etapes a les quals s'hi afegeix l'ascensió a quatre dels cims més emblemàtics dels Pirineus: Aneto, Posets, Mont Perdut i Pica d'Estats. Hi trobareu un mapa-croquis de cada etapa i dues o tres fotos del recorregut, la principal a tota pàgina. Pel seu format gran no és una guia per portar a sobre, sinó un llibre de fotografia que ens ajudarà a planificar el viatge. Un magnífic aperitiu dels paisatges que ens esperen i un bonic record quan arribi l'hora de tornar a casa.

Ed. Lectio

Los Pirineos de cabo a cabo. 50 etapas. La Transpirenaica (GR11)
Se trata de una guía fotográfica, con el recorrido dividido en 46 etapas a las que se suma la ascensión a cuatro de las cumbres más emblemáticas del Pirineo: Aneto, Posets, Monte Perdido y Pica d'Estats. Con cada etapa se adjunta un croquis y dos o tres fotos del recorrido, la principal a toda página. Por su formato grande no es una guía de campo sino un libro de fotografía que nos ayudará a planificar el viaje y tener al finalizar un bonito recuerdo.

Ed. PRAMES

GR11 Senda Pirenaica de mar a mar
Es la guía de referencia para todo aquel que quiere hacer la travesía transpirenaica. Cada etapa está perfectamente explicada y detallada junto con un mapa que incluye el perfil del recorrido. Es una guía que no puede faltar en nuestra mochila.

    
Ed. PRAMES   



Ed. Cossetània/Alpina